技術文書翻訳　　日本語→英語

機械､電気､精密､測定､IT、通信､QC､PLなど､ほとんどの分野をカバーし、多数の経験を有しています。原文を咀嚼して､中味が通じる英語に仕上げます｡

技術文書翻訳 英語→日本語

訳（やく）しては見たけれど訳（わけ）が分からない､そんな日本語訳があります｡
データコアではそんな事はありません｡
該当分野の適任者が､こなれた日本語でお届けします｡

現地の激安価格につられて得体の知れない中国語訳になっていませんか?
データコアは適正価格で最高品質の中国語訳を提供します｡

以下のソフトに対応しています。
Word, PageMaker, InDesign, PowerPoint, AdobeAcrobat, Illustratorもちろん和文原稿通りのレイアウト､ご指示通りのレイアウトでお作りしますが､えてしてこの作業は予算の厳しいところ｡費用節約のご提案もさせていただきます｡

HTML文書上書き （ｵﾝﾗｲﾝﾍﾙﾌﾟ等）

HTML文書、Help文書への上書き翻訳に対応します。リンク等は完全に保持されます。